A Napoleon III Dieppe Carved Armorial Mirror
Dieppe, France
Circa 1857
Height: 140 cm, Width: 85 cm
拿破侖三世時期迪耶普雕刻紋章鏡
法國迪耶普
約1857年
高140厘米，寬85厘米
參考編號：C70003
這件與眾不同的鏡子邊框雕有枝葉紋飾及丘比特，上方裝飾有一對印有CV字樣的皇室盾牌，盾的上方雕有百合花和比利時徽章，兩邊各有一只海豚和一條寫有BELGICAE字樣的條幅。頂部的突起則裝飾有頭盔面甲以及眾多旗幟。下方雕刻兩個天使環繞著象征法國皇室鳶尾花徽章。
鏡子中部的CV縮寫代表著比利時的公主夏洛特·維克多（Charlotte Victoire of Belgium，1840-1927），簡稱卡洛塔公主（Princess Carlotta）；公主是比利時國王利奧波德一世（King Leopold I of Belgium）與奧爾良公主路易斯（Princess Louise of Orleans，法國國王路易·菲利普的女兒）的女兒。
Princess Charlotte, Milan, Italy, 1857-1859
Princess Charlotte, Chateau Miramar, Trieste, Italy, 1859-1866
The Private Collection, Bath, England, 1866 (purchased from above)
The Collection of Major George A Chapman, Tremlett Hall, Greenham, England, 1892-1924
The Collection of Chapman Family, Tremlett Hall, Greenham, England, 1924-2011 (by descent from above)
卡洛塔公主，意大利米蘭，1857-1859
卡洛塔公主，意大利里雅斯特米拉馬爾城堡，1859-1866
英格蘭巴斯莊園，1866（購于上述）
喬治·查普曼少校，英格蘭薩默塞特郡格林漢姆，1892-1924
查普曼家族收藏，英格蘭薩默塞特郡格林漢姆，1924-2011（家族傳承）
1857年，比利時公主卡洛塔和奧地利的馬克西米大公（Archduke Maximilian of Austria）結婚，此鏡子作為結婚禮物由比利時皇室在迪耶普訂制送給公主。婚后他們作為奧地利在當地的攝政居住在米蘭，直至1859年奧地利皇帝弗蘭茨·約瑟夫一世解除了他的攝政職務。1862年，法國以索債為名，聯合英國、西班牙入侵墨西哥，墨西哥總統胡亞雷斯不敵，被迫退入山區，墨西哥城被法軍占領。1863年，在拿破侖三世的鼓動下馬克西米大公同意接受墨西哥皇位，這個決定遭到了哈布斯堡家族大部分成員的反對，從而使他和他的后代失去了對奧地利皇位的繼承權。1864年5月，馬克西米在韋拉克魯斯登陸開始統治墨西哥，他發現自己被卷入了法國軍隊與墨西哥共和主義者的戰斗中，他的統治沒有得到前總統胡亞雷斯的承認。1866年，拿破侖三世因國內的抵抗和美國的反對開始逐步從墨西哥撤軍。法軍的撤離對墨西哥皇室是個巨大的觸動，卡洛塔皇后返回歐洲，到處游說反對法國撤軍，并且變賣了大量他們在歐洲的資產從而支持丈夫在墨西哥的事業，此鏡子同年出售至英國巴斯的一處大莊園所有。十九世紀八零年代末期巴斯的古董商從該莊園收購；約1892年，喬治·查普曼少校（Major George A Chapman，1850-1924）從上述古董商處購買，并于1892年4月28日作為結婚禮物送給他的新婚妻子艾米-帕克·杰維斯（Amy Parker Jervis，1867-1906），放置于他們位于英格蘭薩默塞特郡（Somerset）格林漢姆（Greenham）的特雷姆利特廳 （Tremlett Hall）的家中。此后一直由此家族傳承，直至2011年由家族后人售出。
C. Payne《19th Century European Furniture》, Woodbridge, 1981, p. 141
克里斯多夫·佩恩《尊享歲月-19世紀歐洲家具珍藏》第117頁，2013年上海人民美術出版社出版
法國北部港口城鎮迪耶普是這種類型雕刻鏡子的代名詞。浪漫的文藝復興時期裝飾，紋章圖案以及運用人物特征的圖案是十九世紀后半葉該地區制品復雜但富有表現力的典型特征。
